Kitap hakkında: 2023 / Bir adam bilinmeyen bir yerde uyanır - belki bir hastane odasında, ama bu kesin değildir - ve kendisi hakkında hiçbir şey hatırlamıyor. Başka versiyonları olmadığı için Yuri Zhivago ve Madame Bovary adını verdiği doktorlara "Bana İsmail deyin" diyor. Adam başına gelenleri acı bir şekilde hatırlıyor (bir tür kaza mı? Ve öyle görünüyor ki aşkı vardı? Ve ona gerçekten İsmail mi denilmeli?). Çözümün etrafında dönüyor, karanlıkta daireler çizen ve alevler içinde ölmeye mahkum bir gece pervanesi gibi ona giderek yaklaşıyor. Bu arada, bir başka bilgili hikaye anlatıcısı, kafası karışmış, öksüz bir genç, adamın etrafında aynı temkinli ve kararsız bir şekilde dolaşıyor ve Jaume Cabret (d. 1947) Katalan edebiyatının en büyük yıldızı; kitapları onlarca dile çevrildi ve tirajları bir milyonu aştı. Yeni romanı “Ve Biz Ateş Tarafından Yutulduk” (çığır açan, ödüllü “İtiraf Ediyorum”dan on yıl sonra ilk kez), incelikli bir benzetme, edebiyatın ihtişamına bir övgü ve yoğun bir kara film: Aniden ortaya çıkacak. içgörüler, teselli edilemez keder, gerçek hassasiyet, cinayet, hafıza kaybı, kovalamacalar, gizemli bir femme fatale ve bir de yaban domuzu ailesi; bunlar olmadan bu hikayenin yaşanması mümkün olmazdı. Rusça'da ilk kez.!